Звершающая сцена Portal 2 представляет нашему вниманию Уитли - модуль персональности который находится в открытом космосе. Оказывается, там его достаточно комфортно, так что со студией Valve он работать больше не будет, ведь создание Portal 2 его окончательно "замучала". К такому мнению пришел комедиант и актер Стивен Мерчант, который озвучивал его во второй части Portal.
«Если посмотреть со стороны, то это не работа, а очередное развлечение.Вот только в реальность такая работа катастрофично утомляет. Находясь в кабинке для записи голоса я так орал, будто бы стремился докричатся до кого-то в конце коридора или просто представлял как на меня падает потолок. А так, как я стремился все предоставить в самом лучшем виде, мне приходилось прыгать и кричать несколько часов подряд. Еще раз такое испытать я не готов и не согласен. Мне кажется, что я даже не смогу решиться на такое еще когда-то», - подметил Стив. Не смотря на то, что проделанная работа его катастрофически утомила, отзывам игроков и критиков он очень рад.
